Emilio Galante (flauto), Lorenzo Liuzzi (pianoforte)

Un organico cameristico classico viene portato ai confini fra scrittura e improvvisazione grazie al repertorio di un Continente dove i confini fra i generi non sono mai stati un ostacolo. Le musiche del cubano Paquito D’Rivera (“Vals Venezolano” e “Le Fleur de Cayenne” si intrecciano con quelle di grandi e innovativi compositori brasiliani, Egberto Gismonti (studente fra l’altro di Nadia Boulanger), con “Palhaco” e “Loro”, Hermeto Pascoal con “Forro Brasil”, Guinga con “Catavento e Girassol”, Antonio Carlos Jobim con “Radames y Pelè” e il più giovane Andre Mehmari, con la deliziosa “Clara”.
In programma anche un pezzo di Emilio Galante, “Hermeto”, un omaggio al grande musicista scomparso nel settembre 2025.

A classical chamber duo is taken to the boundaries between composition and improvisation thanks to the repertoire of a continent where the boundaries between genres have never been an obstacle. The music of Cuban Paquito D'Rivera (“Vals Venezolano” and “Le Fleur de Cayenne”) intertwines with that of great and innovative Brazilian composers, Egberto Gismonti (a student of Nadia Boulanger, among others), with “Palhaco” and “Loro”, Hermeto Pascoal with “Forro Brasil”, Guinga with “Catavento e Girassol”, Antonio Carlos Jobim with “Radames y Pelè” and the younger Andre Mehmari with the delightful “Clara”.
The programme also includes a piece by Emilio Galante, “Hermeto”, a tribute to the great musician who passed away in September 2025.

Um conjunto clássico de câmara é levado aos limites entre a composição e a improvisação graças ao repertório de um continente onde as fronteiras entre os gêneros nunca foram um obstáculo. As músicas do cubano Paquito D'Rivera (“Vals Venezolano” e “Le Fleur de Cayenne”) se entrelaçam com as de grandes e inovadores compositores brasileiros, Egberto Gismonti (aluno, entre outros, de Nadia Boulanger), com “Palhaco” e “Loro”, Hermeto Pascoal com “Forro Brasil”, Guinga com “Catavento e Girassol”, Antonio Carlos Jobim com “Radames y Pelè” e o mais jovem Andre Mehmari, com a deliciosa “Clara”.
Também está programada uma peça de Emilio Galante, “Hermeto”, uma homenagem ao grande músico falecido em setembro de 2025.

Clara

André Mehmari

Hermeto

Emilio Galante

Catavento e Girassol

Guinga

Forro Brasil

Hermeto Pascoal

Live in Roncegno, Paquito D'Rivera Vals Venezolano

Emilio Galante (www.emiliogalante.com) è nato a Bologna dove ha studiato flauto e composizione oltre a laurearsi in filosofia. Ha ottenuto inoltre un Meisterklasse Diplom alla Hochschüle für Musik di Monaco. Ha tenuto concerti come solista e in complessi di musica da camera in tutta Europa, USA, Turchia e Santo Domingo. Ha fondato nel 1998 l'ensemble Sonata Islands, col quale ha pubblicato un CD di sue musiche, “Sciare di Fuoco” per BMG, promosso un festival di jazz e musiche nuove (www.sonataislands.com) che si tiene dal 2002 a Milano e Trento. La sua attività interpretativa e compositiva si muove fra i linguaggi della musica colta, del jazz e del rock. E’ stato insegnante di ruolo nei Conservatori di Trento, Piacenza, Milano e Bolzano.

LORENZO LIUZZI Pianista e compositore veneziano diplomato in Italia e in Francia in musica classica e jazz, dal 2010 svolge attività concertistica nell’ambito del jazz e della musica leggera, collaborando inoltre con produzioni di cinema e teatro come solista, accompagnatore, arrangiatore e compositore. Il suo nuovo album in trio “The Ajar Door” è in uscita il prossimo autunno.