Curriculum

Sonata Islands è un ensemble cameristico nato per suonare la nuova musica italiana, sia essa musica colta o jazz.

Ha registrato Sciare di Fuoco, un CD di Emilio Galante edito dall'etichetta "Ai Confini ed oltre" della BMG-Ricordi nel gennaio del 1999 e presentato al Piccolo Teatro Studio nel giugno del 1999. Nell'autunno 1998 ha registrato le musiche di Cesare Picco per il balletto La Lupa, inciso su CD Sonzogno. Nel maggio del 2000 ha inciso per Rugginenti Enigma, Enigma- la musica dei Tarocchi, messo in scena all'Accademia Filarmonica Romana nel luglio dello stesso anno, come pure a Milano, Sondrio, Ivrea e Bologna. Nel 2001 ha messo in scena lo spettacolo Campioni (cd Velut Luna), con musiche scritte da Carlo ed Emilio Galante, Marco Tutino, Armando Franceschini e Nicola Campogrande per alcuni cortometraggi su grandi campioni dello sport e lo ha poi presentato a Milano (Piccolo Teatro), Bologna, Trento, Bellinzona, Reggio Emilia, Asolo (Asolo Musica), e Torino (Teatro Regio). Nel 2003 nasce lo spettacolo Muti Musicati, cortometraggi muti del primo Novecento, rimontati e reinventati, con musiche dei fratelli Galante, Lorenzo Ferrero, Filippo Del Corno e Fabrizio de Rossi Re.

Dal 2002 Sonata Islands organizza un proprio festival a Milano, dal 2006 anche a Trento. Dal 2006 è l’ensemble in residence del Garda Jazz Festival. In ambito jazzistico ha ospitato solisti come Franco D’Andrea, Gianluigi Trovesi, Rita Marcotulli, Sandro Cerino, Roberto Cipelli, Bebo Ferra e Andrea Dulbecco.

-------------------------

The chamber ensemble Sonata Islands was founded especially to play new Italian music, both classically orientated or jazz-based. In January 1999 the ensemble recorded Sciare di Fuoco, a CD by Emilio Galante in the BMG-Ricordi cd series "Ai Confini ed oltre" (“To the boundary and beyond”), first performed at the Piccolo Teatro Studio in June 1999. In the autumn of 1998 the group recorded the music of Cesare Picco for the ballet “La Lupa” on a CD for Sonzogno. There followed another recording in May 2000, this time for Rugginenti, “Enigma- la musica dei Tarocchi”, performed at the Accademia Filarmonica Romana in July of the same year and subsequently in Milan, Sondrio, Ivrea and Bologna. In 2001 the multi-media performance, Campioni (Champions), a Velut Luna CD)modelled around selected short films of great sports champions with music written by Carlo and Emilio Galante, Marco Tutino, Armando Franceschini and Nicola Campogrande was taken on tour to Milan (Piccolo Teatro), Bologna, Trento, Bellinzona, Reggio Emilia, Asolo (Asolo Musica), and Turin (Teatro Regio). In 2003 the ensemble produced Muti Musicati, a show based on silent movies from the beginning of the last century, recut and re-worked, with music by the Galante brothers, Lorenzo Ferrero, Filippo Del Corno and Fabrizio de Rossi Re.

Sonata Islands has organised its own festival in Milan since 2002 and in Trento since 2006. It has also been a resident member of the Garda Jazz Festival. In the jazz field, the ensemble has welcomed prestigious soloists such as Franco D’Andrea, Gianluigi Trovesi, Rita Marcotulli, Sandro Cerino, Roberto Cipelli, Bebo Ferra and Andrea Dulbecco.

(english traslation by Robin Fox)

home

future plans | festivals | curriculum | photogallery | events